People who receive expert advice when taking out insurance are more likely to receive payment when they lodge a claim.